كتاب كليلة ودمنة عبارة عن كتاب وضع على ألسنة البهائم والطيور وقد سمي باسم أخوين من بنات آوى هما كليلة ودمنة وذلك من باب تغليب الجزء على الكل كتاب هادف فهو ليس مجرد سرد لحكايات تشتمل على خرافات حيوانية بل هو كتاب يهدف إلى النصح الخلقي والإصلاح الاجتماعي والتوجيه السياسي وعظات أخلاقية فردية متنوعة المواضيع تأليف بيدبا الفيلسوف الهندي ونقله إلى العربية عبد الله بن المقفع يعد كتاب “كليلة ودمنة” من نفائس الأدب العالمي الخالدة